Table of Contents
சில தசாப்தங்களுக்கு முன்னர், வணிகங்கள் புதிய சந்தைகளில் விரிவடைய முயன்றபோது, ஒரு நாட்டின் வர்த்தக விதிமுறைகள் மற்றும் ஒழுங்குமுறைகளுக்கு இணங்குவது வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்கு கடினமாக இருந்தது. இருப்பினும், அவர்கள் உள்ளே நுழைய விரும்பினால் அவர்கள் விரைவில் அடையாளம் கண்டுகொண்டனர்சந்தை, அவர்கள் உள்ளூர் மொழியைக் கற்க வேண்டும். இதன் விளைவாக, நிறுவனங்கள் தயாரிப்பு தகவல் மற்றும் இணையதளங்களை உள்ளூர் மொழிகளில் மொழிபெயர்த்தன.
கார்ப்பரேட் மாற்றம், மறுபுறம், உள்ளூர் மொழியை ஏற்றுக்கொள்வதோடு முடிவடையவில்லை. வெளிநாட்டு பிராந்தியங்களில் தங்கள் நுகர்வோர் தளத்தை விரிவுபடுத்த, உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கு ஏற்ப சர்வதேச நிறுவனங்கள் தேவைப்படுகின்றன. அதன் விளைவாக உலகமயமாக்கல் என்ற சொல் உருவானது.
உள்ளூர் சந்தையின் பழக்கவழக்கங்கள், ஒழுங்குமுறைகள் அல்லது சுவைகளுடன் பொருந்துமாறு உலகளாவிய தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகள் மாற்றப்பட்டால், இது glocalization எனப்படும். இது உலகமயமாக்கல் மற்றும் உள்ளூர்மயமாக்கல் ஆகிய சொற்களை இணைப்பதன் விளைவாகும். உலகமயமாக்கல் ஒரு தயாரிப்பை உலகளாவிய, எவரும் பயன்படுத்தக்கூடிய உலகளாவிய தயாரிப்பாக ஆக்குகிறது, மேலும் உள்ளூர்மயமாக்கல் குறிப்பிட்ட தேவைகள் மற்றும் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்வதை எளிதாக்குகிறது.
தொழில்மயமான நாடுகளில் வீட்டுச் சந்தை முதிர்ச்சியடையும் போது, சர்வதேச வளர்ச்சிக்கான தேவை அதிகரிக்கிறது. வெளிநாட்டுச் சந்தைகள் நீண்ட கால விரிவாக்கத்திற்கு மிகவும் கணிசமான ஆற்றலை வழங்குகின்றன. இந்த நிகழ்வில், வெற்றிகரமான வளர்ச்சிக்கான சாத்தியக்கூறுகளை மேம்படுத்துவதற்கு ஒரு உலகமயமாக்கல் திட்டம் முக்கியமானது. இந்த நுட்பத்தின் வெற்றியானது உள்ளூர் நுகர்வோரின் விருப்பத்தேர்வுகள், தேவைகள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களுக்கு அதிக உணர்திறன் காரணமாகும்.
இலக்கு நாடுகளுக்கு: உலகமயமாக்கல் புதிய போட்டியைக் கொண்டுவருகிறது. இது உள்ளூர் வணிகங்களை அதிக போட்டித்தன்மையுடன் மாற்றுவதற்கு தூண்டுகிறது. இதன் விளைவாக, தயாரிப்பு படைப்பாற்றல், பன்முகத்தன்மை, தரம் மற்றும் செலவு ஆகியவற்றை மேம்படுத்த உதவுகிறது.
Talk to our investment specialist
உலகமயமாக்கல் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய தலைப்பு. சிலர் இது நேர்மறையான விளைவைக் கொண்டிருப்பதாக நம்புகிறார்கள்பொருளாதாரம் அல்லது ஒட்டுமொத்த சமூகம், மற்றவர்கள் ஏற்கவில்லை. சிறந்த புரிதலுக்காக கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள நன்மை தீமைகள் இங்கே.
Starbucks, KFC மற்றும் McDonald's போன்றவற்றை உலகம் முழுவதும் காணலாம், இது உலகமயமாக்கலுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. மறுபுறம், உலகமயமாக்கல், உள்ளூர் விருப்பங்களைப் பூர்த்தி செய்யும் முயற்சியில் அதன் உணவகச் சங்கிலி மெனுக்களில் செய்யப்பட்ட மாற்றங்களைக் காணலாம். இந்த நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தும் நன்கு அறியப்பட்ட உலகளாவிய நிறுவனங்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகள் இவை.
உள்ளூர் வாடிக்கையாளர்களின் தேவைகள் மற்றும் ரசனைகளுக்கு ஏற்ப சேவைகளை தையல் செய்யும் போது புதிய சந்தைகளில் நுழைவதே உலகமயமாக்கலின் பின்னணியில் உள்ள முக்கிய கருத்து. இதன் விளைவாக, நிறுவனத்தின் தயாரிப்புகள் இலக்கு நாடுகளில் உள்ள நுகர்வோரை மிகவும் ஈர்க்கின்றன.
உலகமயமாக்கல் அனைத்து வணிகங்களுக்கும் பொருந்தாது. ஒரு நிறுவனத்தின் நிர்வாக அமைப்பு பரவலாக்கப்பட்டால், இந்த நுட்பம் பொதுவாக நன்றாக வேலை செய்கிறது. இதன் விளைவாக, வணிக அலகுகள் உள்ளூர் சந்தை நிலைமைகள் மற்றும் போட்டிக்கு பதிலளிக்கும் வகையில் முடிவுகளை எடுப்பதற்கும் உத்திகளை உருவாக்குவதற்கும் அதிக சுதந்திரத்தைக் கொண்டுள்ளன.