ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് Vs ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS)

Updated on August 3, 2026 , 1178 views

ഡിഎസ്പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടും ബി‌എൻ‌പി പാരിബയും ദീർഘകാലഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS) രണ്ടും ELSS വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നുമ്യൂച്വൽ ഫണ്ടുകൾ. നികുതി ലാഭിക്കുന്ന മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് എന്നും ELSS അല്ലെങ്കിൽ ഇക്വിറ്റി ലിങ്ക്ഡ് സേവിംഗ്സ് സ്കീം അറിയപ്പെടുന്നു. ഈ സ്കീമുകൾ വ്യക്തികൾക്ക് ഇരട്ട വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുനിക്ഷേപത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾ നികുതിയിളവും. ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിനിക്ഷേപം ELSS ൽ 1,50,000 രൂപ വരെ നികുതിയിളവ് ക്ലെയിം ചെയ്യാൻ കഴിയുംവകുപ്പ് 80 സി ന്റെആദായ നികുതി ആക്റ്റ്, 1961. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നികുതി ലാഭിക്കൽ ഉപകരണമായതിനാൽ, ഇതിന് മൂന്ന് വർഷത്തെ ലോക്ക്-ഇൻ കാലയളവ് ഉണ്ട്, അത് വരെ വ്യക്തികൾക്ക് പണം പിൻവലിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടും ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടും (ഇഎൽഎസ്എസ്) രണ്ടും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടവരാണെങ്കിലും; അവ തമ്മിൽ നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, ഈ ലേഖനത്തിലൂടെ രണ്ട് സ്കീമുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം.

ഡിഎസ്പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട്

ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങളിൽ കോർപ്പസ് പ്രധാനമായും നിക്ഷേപിക്കുന്നതിലൂടെ ഒരു ഇടത്തരം മുതൽ ദീർഘകാല നിക്ഷേപ കാലയളവിൽ മൂലധന വിലമതിപ്പ് നേടുക എന്നതാണ് ഡിഎസ്പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടിന്റെ ലക്ഷ്യം. അതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിഅസറ്റ് അലോക്കേഷൻ ലക്ഷ്യം, ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് അതിന്റെ കോർപ്പസിന്റെ കുറഞ്ഞത് 80% ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ സെക്യൂരിറ്റികളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നു. ഡിഎസ്പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഏക ഫണ്ട് മാനേജർ ശ്രീ രോഹിത് സിങ്കാനിയയാണ്. എച്ച്ഡി‌എഫ്‌സി ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്, ഐ‌സി‌ഐ‌സി‌ഐ ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ്, സ്റ്റേറ്റ് ബാങ്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ, ടാറ്റാ സ്റ്റീൽ ലിമിറ്റഡ്, ലാർസൻ ആൻഡ് ട്യൂബ്രോ ലിമിറ്റഡ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടിന്റെ 2018 മാർച്ച് 31 ലെ കണക്കുകൾ. ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് അതിന്റെ പോർട്ട്‌ഫോളിയോ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് നിഫ്റ്റി 500 ടിആർഐ സൂചികയെ അതിന്റെ മാനദണ്ഡമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് ഷെയറുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് സ്റ്റോക്ക്-ബൈ-സ്റ്റോക്ക് അടിസ്ഥാനം സ്വീകരിക്കുന്നു. മാർജിൻ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ പോലുള്ള സ ities കര്യങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു,പണമൊഴുക്ക്, മറ്റുള്ളവരും.

ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS)

ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS) ഒരു ഭാഗമാണ്ബി‌എൻ‌പി പാരിബ മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട്. ഈ സ്കീം 2006 ജനുവരി 05 ന് സമാരംഭിച്ചു, നിഫ്റ്റി 200 ടിആർഐ സൂചിക അതിന്റെ പോർട്ട്ഫോളിയോ നിർമ്മിക്കുന്നതിന് അതിന്റെ മാനദണ്ഡമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ ELSS സ്കീമിന്റെ റിസ്ക്-വിശപ്പ് മിതമായ അളവിൽ കൂടുതലാണ്. ഫണ്ട് പണം പ്രധാനമായും ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിക്ഷേപിക്കുന്നതിലൂടെ ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള മൂലധന വളർച്ചയാണ് പദ്ധതി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. കാർത്തികരാജ് ലക്ഷ്മണനും ശ്രീ അഭിജിത് ഡേയും സംയുക്തമായി ബി‌എൻ‌പി പാരിബ ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. ഇൻ‌ഫോസിസ് ലിമിറ്റഡ്, മാരുതി സുസുക്കി ഇന്ത്യ ലിമിറ്റഡ്, ഭാരതി എയർടെൽ ലിമിറ്റഡ്, കൊട്ടക് മഹീന്ദ്ര ബാങ്ക് ലിമിറ്റഡ് എന്നിവ 2018 മാർച്ച് 31 ലെ ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടിന്റെ (ഇഎൽഎസ്എസ്) പോർട്ട്‌ഫോളിയോയുടെ മികച്ച 10 ഹോൾഡിംഗുകളിൽ ചിലതാണ്. ഒരു സാധാരണ സാഹചര്യത്തിൽ, ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ഒരു സാധാരണ സാഹചര്യത്തിൽ ദീർഘകാല ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് അതിന്റെ ഫണ്ട് പണത്തിന്റെ കുറഞ്ഞത് 95% ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങളിലും നിക്ഷേപം സ്ഥിര വരുമാനത്തിലും നിക്ഷേപിക്കുന്നു.മണി മാർക്കറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ.

ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് Vs ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS)

നിരവധി പാരാമീറ്ററുകളിൽ ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടും ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടും (ഇഎൽഎസ്എസ്) തമ്മിൽ നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന നാല് വിഭാഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ ഈ സ്കീമുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ മനസിലാക്കാം.

അടിസ്ഥാന വിഭാഗം

ഫിൻ‌കാഷ് റേറ്റിംഗ്, നിലവിലുള്ളത്ഇല്ല, സ്കീം വിഭാഗം എന്നിവ അടിസ്ഥാന വിഭാഗത്തിന്റെ ഭാഗമായ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ചില ഘടകങ്ങളാണ്. നിലവിലെ എൻ‌എവിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, രണ്ട് സ്കീമുകളും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് പറയാൻ കഴിയും. 2018 ഏപ്രിൽ 26 വരെ, ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടിന്റെ എൻ‌എവി ഏകദേശം 46 രൂപയും ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടിന്റെ (ഇഎൽഎസ്എസ്) 37 രൂപയുമായിരുന്നു. സ്കീം വിഭാഗത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, രണ്ട് സ്കീമുകളും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു ഇക്വിറ്റി ELSS ന്റെ. ന്റെ താരതമ്യംഫിൻ‌കാഷ് റേറ്റിംഗ് അത് കാണിക്കുന്നു,ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് ഒരു 4-സ്റ്റാർ റേറ്റഡ് സ്കീമാണ്, കൂടാതെ ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ELSS) ഒരു 3-സ്റ്റാർ റേറ്റഡ് സ്കീമാണ്. അടിസ്ഥാന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹം ഇപ്രകാരമാണ്.

Parameters
Basics	NAV
	Net Assets (Cr)
	Launch Date
	Rating
	Category
	Sub Cat.
	Category Rank
	Risk
	Expense Ratio
	Sharpe Ratio
	Information Ratio
	Alpha Ratio
	Benchmark
	Exit Load

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details
₹141.498 ↑ 0.34 (0.24 %)
₹16,562 on 30 Jun 26
18 Jan 07
☆☆☆☆
Equity
ELSS
12
Moderately High
1.64
-0.39
0.7
-1.27
Not Available
NIL

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details
₹102.739 ↑ 0.37 (0.36 %)
₹897 on 30 Jun 26
5 Jan 06
☆☆☆
Equity
ELSS
22
Moderately High
2.21
-0.15
0.58
2.78
Not Available
NIL

പ്രകടന വിഭാഗം

സംയോജിത വാർഷിക വളർച്ചാ നിരക്കിന്റെ താരതമ്യം അല്ലെങ്കിൽCAGR പ്രകടന വിഭാഗത്തിൽ വ്യത്യസ്ത സമയ ഇടവേളകളിൽ വരുമാനം നൽകുന്നു. പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ താരതമ്യം ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചപ്പോൾ മറ്റുള്ളവയിൽ ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ഇഎൽഎസ്എസ്) മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു. പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹ താരതമ്യം ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പട്ടിക കാണിക്കുന്നു.

Parameters
Performance	1 Month
	3 Month
	6 Month
	1 Year
	3 Year
	5 Year
	Since launch

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details
0.9%
4.3%
-1.6%
3.1%
14.8%
12.5%
14.5%

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details
4.1%
5.6%
4.6%
8.6%
16.2%
12.3%
12%

Ready to Invest?
Talk to our investment specialist

വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗം

രണ്ട് സ്കീമുകളുടെയും താരതമ്യത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വിഭാഗം ആയതിനാൽ, ഒരു പ്രത്യേക വർഷത്തേക്ക് രണ്ട് സ്കീമുകളും സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമ്പൂർണ്ണ വരുമാനത്തിലെ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഇത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ വിശകലനം കാണിക്കുന്നത് ചില വർഷങ്ങളിൽ ഡി‌എസ്‌പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ട് ഓട്ടത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു, മറ്റുള്ളവയിൽ ബി‌എൻ‌പി പാരിബാസ് ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ട് (ഇഎൽഎസ്എസ്) ഓട്ടത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുന്നു. വാർ‌ഷിക പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹ താരതമ്യം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

Parameters
Yearly Performance	2024
	2023
	2022
	2021
	2020

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details
7.5%
23.9%
30%
4.5%
35.1%

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details
4.8%
23.6%
31.3%
-2.1%
23.6%

മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ വിഭാഗം

താരതമ്യത്തിലെ അവസാന വിഭാഗം ആയതിനാൽ, മിനിമം പോലുള്ള പാരാമീറ്ററുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുSIP നിക്ഷേപം, മിനിമം ലംപ്‌സം നിക്ഷേപം, AUM, മറ്റുള്ളവ. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്SIP രണ്ട് സ്കീമുകൾക്കുമുള്ള ലംപ്സം നിക്ഷേപം തുല്യമാണ്, അതായത് 500 രൂപ. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ട് സ്കീമുകളുടെയും എയുഎം തമ്മിൽ കാര്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്. മാർച്ച് 31, 2018 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഡിഎസ്പി ബ്ലാക്ക് റോക്ക് ടാക്സ് സേവർ ഫണ്ടിന്റെ എയുഎം ഏകദേശം 4,039 കോടി രൂപയും ബി‌എൻ‌പി പാരിബയുടെ ലോംഗ് ടേം ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടിന്റെ (ഇഎൽഎസ്എസ്) 528 കോടി രൂപയുമാണ്. മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹം ഇപ്രകാരമാണ്.

Parameters
Other Details	Min SIP Investment
Other Details	Min Investment
Fund Manager

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details
₹500
₹500
Rohit Singhania - 11.05 Yr.

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details
₹500
₹500
Silky Jain - 0.08 Yr.

വർഷങ്ങളായി 10 കെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വളർച്ച

Growth of 10,000 investment over the years.

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details

Date	Value
31 Jul 21	₹10,000
31 Jul 22	₹10,350
31 Jul 23	₹12,208
31 Jul 24	₹18,140
31 Jul 25	₹17,996
31 Jul 26	₹18,153

Growth of 10,000 investment over the years.

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details

Date	Value
31 Jul 21	₹10,000
31 Jul 22	₹10,148
31 Jul 23	₹11,674
31 Jul 24	₹16,605
31 Jul 25	₹16,796
31 Jul 26	₹17,912

വിശദമായ പോർട്ട്‌ഫോളിയോ താരതമ്യം

Asset Allocation

DSP Tax Saver Fund Growth Fund Details

Asset Class	Value
Cash	3.83%
Equity	96.17%

Equity Sector Allocation

Sector	Value
Financial Services	45.49%
Health Care	9%
Consumer Cyclical	8.46%
Basic Materials	7.09%
Energy	6.73%
Technology	4.88%
Communication Services	4.87%
Consumer Defensive	3.93%
Industrials	3.24%
Utility	2.48%

Top Securities Holdings / Portfolio

Name	Holding	Value	Quantity
ICICI Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 31 Oct 16 \| ICICIBANK	10%	₹1,650 Cr	11,996,282 ↑ 74,568
HDFC Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 31 Jul 08 \| HDFCBANK	9%	₹1,572 Cr	19,697,085 ↑ 647,052
Axis Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 30 Nov 18 \| 532215	8%	₹1,316 Cr	9,777,745 ↑ 397,520
State Bank of India (Financial Services) Equity, Since 30 Jun 20 \| SBIN	5%	₹820 Cr	7,984,534 ↑ 1,060,331
Bharti Airtel Ltd (Communication Services) Equity, Since 31 Jul 19 \| BHARTIARTL	3%	₹553 Cr	2,985,560
Kotak Mahindra Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 31 Oct 22 \| KOTAKBANK	3%	₹545 Cr	13,895,875 ↑ 764,194
Mahindra & Mahindra Ltd (Consumer Cyclical) Equity, Since 30 Nov 21 \| M&M	2%	₹394 Cr	1,284,132
Reliance Industries Ltd (Energy) Equity, Since 30 Jun 26 \| RELIANCE	2%	₹357 Cr	2,757,341 ↑ 2,757,341
Infosys Ltd (Technology) Equity, Since 31 Mar 12 \| INFY	2%	₹356 Cr	3,563,404
NTPC Ltd (Utilities) Equity, Since 31 Jan 19 \| 532555	2%	₹319 Cr	8,956,673 ↑ 1,408,733

Asset Allocation

BNP Paribas Long Term Equity Fund (ELSS) Growth Fund Details

Asset Class	Value
Cash	2.55%
Equity	97.42%

Equity Sector Allocation

Sector	Value
Financial Services	29.83%
Consumer Cyclical	15.89%
Industrials	14.15%
Basic Materials	9.41%
Technology	6.81%
Health Care	6.63%
Energy	5.11%
Consumer Defensive	4.03%
Utility	3.08%
Communication Services	2.48%

Top Securities Holdings / Portfolio

Name	Holding	Value	Quantity
HDFC Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 31 Oct 08 \| HDFCBANK	4%	₹36 Cr	450,000 ↓ -100,000
ICICI Bank Ltd (Financial Services) Equity, Since 31 Oct 12 \| ICICIBANK	4%	₹34 Cr	250,000
State Bank of India (Financial Services) Equity, Since 31 Mar 22 \| SBIN	4%	₹34 Cr	330,000
Reliance Industries Ltd (Energy) Equity, Since 31 Oct 18 \| RELIANCE	3%	₹31 Cr	240,000 ↓ -41,800
Larsen & Toubro Ltd (Industrials) Equity, Since 30 Apr 20 \| LT	3%	₹29 Cr	70,000 ↑ 5,000
Titan Co Ltd (Consumer Cyclical) Equity, Since 31 May 25 \| TITAN	3%	₹24 Cr	55,000
Bharat Heavy Electricals Ltd (Industrials) Equity, Since 30 Nov 24 \| 500103	3%	₹24 Cr	580,000 ↓ -121,626
Navin Fluorine International Ltd (Basic Materials) Equity, Since 31 Jul 24 \| NAVINFLUOR	3%	₹24 Cr	31,031 ↓ -654
Radico Khaitan Ltd (Consumer Defensive) Equity, Since 31 Jan 25 \| RADICO	3%	₹23 Cr	59,011 ↓ -989
Hitachi Energy India Ltd Ordinary Shares (Industrials) Equity, Since 31 Aug 23 \| POWERINDIA	3%	₹23 Cr	6,500 ↓ -2,266

അതിനാൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, രണ്ട് സ്കീമുകളും ഒരേ വിഭാഗത്തിലുള്ള ഇക്വിറ്റി ഫണ്ടിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്ന് പറയാം, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. ഫലമായി, നിക്ഷേപത്തിനായി ഏതെങ്കിലും സ്കീമുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വ്യക്തികൾ ശ്രദ്ധിക്കണം. അവർ പദ്ധതിയുടെ രീതികൾ നന്നായി മനസിലാക്കുകയും പദ്ധതി അവരുടെ നിക്ഷേപ ലക്ഷ്യത്തിന് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയും വേണം. കൃത്യസമയത്തും തടസ്സരഹിതമായ രീതിയിലും അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൈവരിക്കാൻ ഇത് അവരെ സഹായിക്കും.