SOLUTIONS
EXPLORE FUNDS
CALCULATORS
fincash number+91-22-48913909Dashboard

L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് Vs ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ട്

Updated on September 29, 2025 , 2097 views

എൽ ആൻഡ് ടി എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ടും ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്‌മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടും സ്‌മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടിന്റെ ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണ്. ചുരുക്കത്തിൽ,സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടുകൾ കമ്പനികളുടെ ഓഹരികളിൽ കോർപ്പസ് നിക്ഷേപിക്കുന്ന പദ്ധതികളാണ്വിപണി മൂലധനം 500 കോടി രൂപയിൽ താഴെയാണ്. ഈ കമ്പനികൾ സാധാരണയായി സ്റ്റാർട്ടപ്പുകളാണ് അല്ലെങ്കിൽ അവയുടെ വികസനത്തിന്റെ ആദ്യഘട്ടത്തിലാണ്. ഈ കമ്പനികൾക്ക് നല്ല വളർച്ചാ സാധ്യതകളും ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ നല്ല വരുമാനം ഉണ്ടാക്കാനുള്ള അവസരങ്ങളുമുണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ടും ABSL സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണെങ്കിലും; വിവിധ പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം അവ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, രണ്ട് സ്കീമുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം.

എൽ ആൻഡ് ടി എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട്

ഈ സ്കീംഎൽ ആൻഡ് ടി മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് 2014 മെയ് 13-ന് ആരംഭിച്ചതാണ്, സ്മോൾ ക്യാപ് വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ ഇത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ പദ്ധതിയുടെ നിക്ഷേപ ലക്ഷ്യം ദീർഘകാലാടിസ്ഥാനത്തിൽ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്മൂലധനം പ്രധാനമായും സ്മോൾ ക്യാപ് കമ്പനികളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന ഇക്വിറ്റിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സെക്യൂരിറ്റികൾ അടങ്ങുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന പോർട്ട്ഫോളിയോയിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച. L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഫണ്ട് മാനേജർമാർ ശ്രീ. എസ്. എൻ. ലാഹിരിയും ശ്രീ. കരൺ ദേശായിയുമാണ്. L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് അതിന്റെ പോർട്ട്‌ഫോളിയോ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള മാനദണ്ഡമായി S&P BSE സ്മോൾ ക്യാപ് TRI സൂചിക ഉപയോഗിക്കുന്നു. സ്കീമിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽഅസറ്റ് അലോക്കേഷൻ, ഇത് സ്മോൾ ക്യാപ് കമ്പനികളുടെ ഇക്വിറ്റിയിലും ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങളിലും ഏകദേശം 50-100% നിക്ഷേപിക്കുന്നു, ബാക്കിയുള്ളത് സ്ഥിരമായവയിൽവരുമാനം ഒപ്പംപണ വിപണി ഉപകരണങ്ങൾ. എൽ ആൻഡ് ടി എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ടിന്റെ ചില പ്രധാന നേട്ടങ്ങളിൽ സ്റ്റൈൽ ഡൈവേഴ്‌സിഫയർ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഉയർന്ന വരുമാനം തേടുന്ന നിക്ഷേപകർക്ക് അനുയോജ്യമായതും പരിചയസമ്പന്നരായ നിക്ഷേപ സംഘവും.

ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ട് (ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്മോൾ & മിഡ്ക്യാപ് ഫണ്ട്)

ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്‌മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ട് (നേരത്തെ ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്‌മോൾ & മിഡ്‌ക്യാപ് ഫണ്ട് എന്നറിയപ്പെട്ടിരുന്നു) ആദിത്യയാണ് നിയന്ത്രിക്കുന്നതും ഓഫർ ചെയ്യുന്നതുംബിർള സൺ ലൈഫ് മ്യൂച്വൽ ഫണ്ട് സ്മോൾ ക്യാപ് വിഭാഗത്തിന് കീഴിൽ. ഈ സ്കീം 2007 മെയ് 30-ന് ആരംഭിച്ചു. മൂലധനത്തിന്റെ വളർച്ചയും വിലമതിപ്പും കൈവരിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പദ്ധതിയുടെ ലക്ഷ്യം.നിക്ഷേപിക്കുന്നു ചെറുകിട കമ്പനികളുടെ ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങളിൽമിഡ് ക്യാപ് മേഖല. ABSL സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഏക ഫണ്ട് മാനേജർ ശ്രീ. ജയേഷ് ഗാന്ധിയാണ്. 2018 മാർച്ച് 31 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, ഈ ബിർള സൺ ലൈഫിന്റെ ചില മുൻനിര ഹോൾഡിംഗുകൾമ്യൂച്വൽ ഫണ്ട്ജോൺസൺ കൺട്രോൾസ്, സിജി പവർ & ഇൻഡസ്ട്രിയൽ സൊല്യൂഷൻസ് ലിമിറ്റഡ്, ഗുജറാത്ത് സ്റ്റേറ്റ് പെട്രോനെറ്റ് ലിമിറ്റഡ്, ടാറ്റ മെറ്റാലിക്സ് ലിമിറ്റഡ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സ്മോൾ ക്യാപ് കമ്പനികളുടെ ഇക്വിറ്റി, ഇക്വിറ്റി സംബന്ധിയായ ഉപകരണങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിച്ച് ദീർഘകാല മൂലധന വളർച്ച ആഗ്രഹിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് ഈ സ്കീം അനുയോജ്യമാണ്.

L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് Vs ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ട്

രണ്ട് സ്കീമുകളും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണെങ്കിലും; നിരവധി പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം അവ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അടിസ്ഥാന വിഭാഗം, പ്രകടന വിഭാഗം, വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗം, മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളുടെ വിഭാഗം എന്നിങ്ങനെ നാല് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് ഈ സ്കീമുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാം.

അടിസ്ഥാന വിഭാഗം

നിലവിലുള്ളത്അല്ല, ഫിൻകാഷ് റേറ്റിംഗ്, സ്കീം വിഭാഗം എന്നിവ അടിസ്ഥാന വിഭാഗത്തിന്റെ ഭാഗമായ ചില ഘടകങ്ങളാണ്. സ്കീം വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നതിന്, രണ്ട് സ്കീമുകളും ഒരേ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണെന്ന് പറയാം, അതായത് ഇക്വിറ്റി മിഡ് & സ്മോൾ-ക്യാപ്. നിലവിലെ NAV യുടെ താരതമ്യം രണ്ട് സ്കീമുകളുടെയും NAV തമ്മിൽ കാര്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 2018 ഏപ്രിൽ 24 ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ടിന്റെ NAV ഏകദേശം INR 28 ആയിരുന്നു, ABSL സ്മോൾ ക്യാപ് സ്കീമിന്റെ ഏകദേശം INR 42 ആയിരുന്നു.ഫിൻകാഷ് റേറ്റിംഗ്, എന്ന് പറയാം,രണ്ട് സ്കീമുകളും 5-സ്റ്റാർ സ്കീമുകളായി റേറ്റുചെയ്തിരിക്കുന്നു. ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പട്ടിക അടിസ്ഥാന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹ താരതമ്യം കാണിക്കുന്നു.

Parameters
BasicsNAV
Net Assets (Cr)
Launch Date
Rating
Category
Sub Cat.
Category Rank
Risk
Expense Ratio
Sharpe Ratio
Information Ratio
Alpha Ratio
Benchmark
Exit Load
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
₹353.394 ↓ -0.43   (-0.12 %)
₹37,764 on 31 Aug 25
11 Oct 04
Equity
Focused
32
Moderately High
1.58
-0.2
-0.02
5.18
Not Available
0-1 Years (1%),1 Years and above(NIL)
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
₹83.8581 ↑ 0.69   (0.83 %)
₹4,824 on 31 Aug 25
31 May 07
Equity
Small Cap
1
Moderately High
1.89
-0.56
0
0
Not Available
0-365 Days (1%),365 Days and above(NIL)

പ്രകടന വിഭാഗം

സംയുക്ത വാർഷിക വളർച്ചാ നിരക്കിന്റെ താരതമ്യം അല്ലെങ്കിൽസിഎജിആർ പ്രകടന വിഭാഗത്തിലാണ് റിട്ടേണുകൾ ചെയ്യുന്നത്. ഈ റിട്ടേണുകൾ 3 മാസ റിട്ടേൺ, 1 ഇയർ റിട്ടേൺ, 3 ഇയർ റിട്ടേൺ, 5 ഇയർ റിട്ടേൺ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്ത ഇടവേളകളിൽ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. CAGR റിട്ടേണുകളുടെ താരതമ്യം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്, മിക്ക കേസുകളിലും, L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുന്ന വരുമാനം ABSL സ്മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടിന്റെ പ്രകടനത്തേക്കാൾ കൂടുതലാണ്. താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പട്ടിക പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹ താരതമ്യം കാണിക്കുന്നു.

Parameters
Performance1 Month
3 Month
6 Month
1 Year
3 Year
5 Year
Since launch
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
2.2%
-1.1%
8.4%
2.7%
15.3%
19.8%
18.4%
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
0.4%
-4%
11.1%
-10.5%
17.2%
22.5%
12.2%

Ready to Invest?
Talk to our investment specialist
Disclaimer:
By submitting this form I authorize Fincash.com to call/SMS/email me about its products and I accept the terms of Privacy Policy and Terms & Conditions.

വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗം

രണ്ട് സ്കീമുകളുടെയും താരതമ്യത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ വിഭാഗമാണ് വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗം. ഒരു പ്രത്യേക വർഷത്തേക്ക് രണ്ട് സ്കീമുകളും സൃഷ്ടിച്ച സമ്പൂർണ്ണ വരുമാനത്തിലെ വ്യത്യാസം ഇത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. സമ്പൂർണ്ണ റിട്ടേണുകളുടെ താരതമ്യം, മിക്ക സന്ദർഭങ്ങളിലും, എൽ ആൻഡ് ടി എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ട് മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചതായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. വാർഷിക പ്രകടന വിഭാഗത്തിന്റെ സംഗ്രഹ താരതമ്യം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

Parameters
Yearly Performance2024
2023
2022
2021
2020
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
17.2%
22.2%
-8.5%
43%
14.5%
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
21.5%
39.4%
-6.5%
51.4%
19.8%

മറ്റ് വിശദാംശങ്ങൾ വിഭാഗം

രണ്ട് സ്കീമുകളുടെയും താരതമ്യത്തിലെ അവസാന വിഭാഗമാണിത്. മറ്റ് വിശദാംശ വിഭാഗത്തിന്റെ ഭാഗമായ താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്ന ഘടകങ്ങളിൽ AUM, മിനിമം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നുSIP നിക്ഷേപം, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ലംപ്സം നിക്ഷേപം. AUM-ന്റെ താരതമ്യം, AUM-ന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രണ്ട് സ്കീമുകളും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 2018 മാർച്ച് 31-ലെ കണക്കനുസരിച്ച്, L&T എമർജിംഗ് ബിസിനസ്സ് ഫണ്ടിന്റെ AUM ഏകദേശം 4,404 കോടി രൂപയും ആദിത്യ ബിർള സൺ ലൈഫ് സ്‌മോൾ ക്യാപ് ഫണ്ടിന്റെ ഏകദേശം 2,089 കോടി രൂപയുമാണ്. രണ്ട് സ്കീമുകളും മിനിമം കണക്കിലെടുത്ത് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാംഎസ്.ഐ.പി ഒപ്പം ലംപ്സം നിക്ഷേപവും. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ SIP തുകയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, L&T മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടിന്റെ കാര്യത്തിൽ, ഇത് 500 രൂപയും എബിഎസ്എൽ മ്യൂച്വൽ ഫണ്ടിന് 1 രൂപയുമാണ്.000. അതേ രീതിയിൽ, L&T യുടെ സ്കീമിന് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ തുക 5,000 രൂപയും എബിഎസ്എൽ സ്കീമിന് 1,000 രൂപയുമാണ്. ചുവടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പട്ടിക മറ്റ് വിശദാംശങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിന്റെ താരതമ്യത്തെ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.

Parameters
Other DetailsMin SIP Investment
Min Investment
Fund Manager
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
₹500
₹5,000
R. Srinivasan - 16.35 Yr.
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
₹1,000
₹1,000
Abhinav Khandelwal - 0.84 Yr.

വർഷങ്ങളായി 10,000 നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വളർച്ച

Growth of 10,000 investment over the years.
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
DateValue
30 Sep 20₹10,000
30 Sep 21₹16,618
30 Sep 22₹16,120
30 Sep 23₹18,333
30 Sep 24₹24,045
30 Sep 25₹24,691
Growth of 10,000 investment over the years.
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
DateValue
30 Sep 20₹10,000
30 Sep 21₹18,184
30 Sep 22₹17,252
30 Sep 23₹22,042
30 Sep 24₹30,832
30 Sep 25₹27,518

വിശദമായ പോർട്ട്ഫോളിയോ താരതമ്യം

Asset Allocation
SBI Focused Equity Fund
Growth
Fund Details
Asset ClassValue
Cash2.1%
Equity97.18%
Debt0.73%
Equity Sector Allocation
SectorValue
Financial Services30.7%
Consumer Cyclical21.29%
Communication Services12.29%
Basic Materials10.42%
Consumer Defensive5.36%
Utility5.34%
Technology4.51%
Industrials4.39%
Health Care2.87%
Top Securities Holdings / Portfolio
NameHoldingValueQuantity
HDFC Bank Ltd (Financial Services)
Equity, Since 31 Jan 13 | HDFCBANK
7%₹2,664 Cr28,000,000
Alphabet Inc Class A (Communication Services)
Equity, Since 30 Sep 18 | 0RIH
7%₹2,619 Cr1,400,000
Bharti Airtel Ltd (Partly Paid Rs.1.25) (Communication Services)
Equity, Since 30 Nov 21 | 890157
5%₹2,023 Cr14,000,000
Bajaj Finserv Ltd (Financial Services)
Equity, Since 31 Mar 25 | BAJAJFINSV
5%₹1,914 Cr10,000,000
State Bank of India (Financial Services)
Equity, Since 30 Sep 21 | SBIN
5%₹1,866 Cr23,250,000
Muthoot Finance Ltd (Financial Services)
Equity, Since 29 Feb 20 | MUTHOOTFIN
5%₹1,846 Cr7,000,000
Kotak Mahindra Bank Ltd (Financial Services)
Equity, Since 30 Jun 24 | KOTAKBANK
5%₹1,764 Cr9,000,000
EPAM Systems Inc (Technology)
Equity, Since 31 Jan 25 | E3M
5%₹1,704 Cr1,100,000
ICICI Bank Ltd (Financial Services)
Equity, Since 31 Oct 21 | ICICIBANK
4%₹1,538 Cr11,000,000
Solar Industries India Ltd (Basic Materials)
Equity, Since 31 Jul 16 | SOLARINDS
4%₹1,517 Cr1,100,000
Asset Allocation
Aditya Birla Sun Life Small Cap Fund
Growth
Fund Details
Asset ClassValue
Cash3.94%
Equity96.06%
Equity Sector Allocation
SectorValue
Industrials18.89%
Consumer Cyclical17.36%
Financial Services17.22%
Health Care14.13%
Basic Materials12.45%
Consumer Defensive7.92%
Real Estate4.49%
Technology2.22%
Utility1.39%
Top Securities Holdings / Portfolio
NameHoldingValueQuantity
Navin Fluorine International Ltd (Basic Materials)
Equity, Since 31 Jul 20 | NAVINFLUOR
3%₹122 Cr260,056
JK Cement Ltd (Basic Materials)
Equity, Since 31 Mar 18 | JKCEMENT
2%₹111 Cr160,054
Multi Commodity Exchange of India Ltd (Financial Services)
Equity, Since 31 Dec 24 | MCX
2%₹108 Cr146,200
↑ 10,000
Tega Industries Ltd (Industrials)
Equity, Since 31 Dec 21 | 543413
2%₹103 Cr560,000
Fortis Healthcare Ltd (Healthcare)
Equity, Since 28 Feb 21 | FORTIS
2%₹101 Cr1,109,322
Sai Life Sciences Ltd (Healthcare)
Equity, Since 30 Jun 25 | SAILIFE
2%₹101 Cr1,225,785
↑ 706,395
Krishna Institute of Medical Sciences Ltd (Healthcare)
Equity, Since 31 Dec 23 | 543308
2%₹99 Cr1,367,624
↓ -28,200
TD Power Systems Ltd (Industrials)
Equity, Since 30 Jun 23 | TDPOWERSYS
2%₹95 Cr1,890,924
CCL Products (India) Ltd (Consumer Defensive)
Equity, Since 31 May 20 | CCL
2%₹94 Cr1,078,825
↑ 39,825
SJS Enterprises Ltd (Consumer Cyclical)
Equity, Since 30 Nov 21 | 543387
2%₹90 Cr696,878

അതിനാൽ, ചുരുക്കത്തിൽ, വിവിധ പാരാമീറ്ററുകൾ കാരണം രണ്ട് സ്കീമുകളും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് പറയാം. അനന്തരഫലമായി, ഏതെങ്കിലും സ്കീമുകളിൽ നിക്ഷേപിക്കുമ്പോൾ വ്യക്തികൾ ശ്രദ്ധിക്കണം. നിക്ഷേപിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ സ്കീമിന്റെ രീതികൾ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കണം. പദ്ധതി അവരുടെ നിക്ഷേപ ലക്ഷ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്നും അവർ പരിശോധിക്കണം. ഇത് അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ കൃത്യസമയത്തും തടസ്സരഹിതമായും കൈവരിക്കാൻ സഹായിക്കും.

Disclaimer:
ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ കൃത്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഡാറ്റയുടെ കൃത്യത സംബന്ധിച്ച് യാതൊരു ഉറപ്പും നൽകുന്നില്ല. എന്തെങ്കിലും നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് സ്കീം വിവര രേഖ ഉപയോഗിച്ച് പരിശോധിക്കുക.
How helpful was this page ?
Rated 5, based on 2 reviews.
POST A COMMENT

dfdfsf, posted on 22 Nov 18 8:50 AM

good article

1 - 1 of 1